日治時期的高雄縣地名

岡山音樂狂人

沒變啊.....
大正9年地方制度改正前後の地名対照表
高雄州（現高雄縣）

　 大正9年9月前の地方区分 　                        大正9年9月1日以後の地方区分
1 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 阿公店街 　 高雄州 岡山郡 岡山庄 岡山
2 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 前峯庄 　     高雄州 岡山郡 岡山庄 前峯
3 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 街尾崙庄 　 高雄州 岡山郡 岡山庄 街尾崙
4 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 白水庄 　    高雄州 岡山郡 岡山庄 白水
5 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 後協庄 　     高雄州 岡山郡 岡山庄 後協
6 臺南廳 阿公店支廳 仁壽下里 大藔庄 　    高雄州 岡山郡 岡山庄 大寮
7 臺南廳 阿公店支廳 仁壽下里 後紅庄 　   高雄州 岡山郡 岡山庄 後紅
8 臺南廳 阿公店支廳 仁壽下里 臺上庄 　    高雄州 岡山郡 岡山庄 臺上
9 臺南廳 阿公店支廳 維新里 本洲庄 　       高雄州 岡山郡 岡山庄 本洲
10 臺南廳 阿公店支廳 維新里 灣仔內庄 　 高雄州 岡山郡 岡山庄 灣子內
11 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 前峯仔庄 　 高雄州 岡山郡 岡山庄 前峯子
12 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 五甲尾庄 　 高雄州 岡山郡 岡山庄 五甲尾
13 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 拕仔庄 　 高雄州 岡山郡 岡山庄 拕子
14 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音上里 竹仔脚庄 　 高雄州 高雄郡 燕巢庄 竹子脚
15 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音上里 瓊仔林庄 　 高雄州 高雄郡 燕巢庄 瓊子林
16 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音上里 吊鷄林庄 　 高雄州 高雄郡 燕巢庄 吊鷄林
17 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音上里 滾水庄 　 高雄州 高雄郡 燕巢庄 滾水
18 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音上里 滾水坪庄 　 高雄州 高雄郡 燕巢庄 滾水坪
19 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音上里 角宿庄 　 高雄州 高雄郡 燕巢庄 角宿
20 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音上里 湖仔內庄 　 高雄州 高雄郡 燕巢庄 湖子內
21 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音上里 援巢右庄 　 高雄州 高雄郡 燕巢庄 援巢右
22 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音上里 援巢中庄 　 高雄州 高雄郡 燕巢庄 援巢中
23 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音上里 千秋藔庄 　 高雄州 高雄郡 燕巢庄 千秋寮
24 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音上里 深水庄 　 高雄州 高雄郡 燕巢庄 深水
25 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音上里 面前埔庄 　 高雄州 高雄郡 燕巢庄 面前埔
26 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音中里 牛食坑庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 牛食坑
27 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音中里 蜈蜞潭庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 蜈蜞潭
28 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音中里 保舎甲庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 保舎甲
29 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音中里 大社庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 大社
30 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音中里 三奶壇庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 三奶壇
31 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音中里 林仔邊庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 林子邊
32 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音下里 後庄仔庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 後庄子庄
33 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音下里 竹仔門庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 竹子門
34 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音下里 仁武庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 仁武
35 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音下里 新庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 新庄
36 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音下里 灣仔內庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 灣子內
37 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音下里 赤山仔庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 赤山子
38 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音下里 考潭庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 考潭
39 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音下里 蛇仔形庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 蛇子形
40 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音下里 烏材林庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 烏材林
41 臺南廳 楠梓坑支廳 觀音下里 前埔厝庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 前埔厝
42 臺南廳 楠梓坑支廳 半屏里 大灣庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 大灣
43 臺南廳 楠梓坑支廳 半屏里 八掛藔庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 八掛寮
44 臺南廳 楠梓坑支廳 半屏里 五塊厝庄 　 高雄州 高雄郡 仁武庄 五塊厝
45 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 中路庄 　 高雄州 岡山郡 阿蓮庄 中路
46 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 石案潭庄 　 高雄州 岡山郡 阿蓮庄 石案潭
47 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 崙仔頂庄 　 高雄州 岡山郡 阿蓮庄 崙子頂
48 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 阿嗹庄 　 高雄州 岡山郡 阿蓮庄 阿嗹
49 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 崗山營庄 　 高雄州 岡山郡 阿蓮庄 崗山營
50 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 九鬮庄 　 高雄州 岡山郡 阿蓮庄 九鬮
51 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 土庫庄 　 高雄州 岡山郡 阿蓮庄 土庫
52 臺南廳 阿公店支廳 長治二圍里 竹滬庄 　 高雄州 岡山郡 湖內庄 竹滬
53 臺南廳 阿公店支廳 長治二圍里 湖內庄 　 高雄州 岡山郡 湖內庄 湖內
54 臺南廳 阿公店支廳 長治二圍里 大湖庄 　 高雄州 岡山郡 湖內庄 大湖
55 臺南廳 阿公店支廳 文賢里 圍仔內庄 　 高雄州 岡山郡 湖內庄 圍子內
56 臺南廳 阿公店支廳 文賢里 海埔庄 　 高雄州 岡山郡 湖內庄 海埔
57 臺南廳 阿公店支廳 文賢里 頂茄萣庄 　 高雄州 岡山郡 湖內庄 頂茄萣
58 臺南廳 阿公店支廳 文賢里 﨑漏庄 　 高雄州 岡山郡 湖內庄 﨑漏
59 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 石漯潭庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 石漯潭
60 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 梓官庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 梓官
61 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 大舎甲庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 大舎甲
62 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 茄苳坑庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 茄苳坑
63 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 蚵仔藔庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 蚵子寮
64 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 赤崁庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 赤崁
65 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 漯底庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 漯底
66 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 海尾庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 海尾
67 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 彌陀港庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 彌陀
68 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 港口崙庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 港口崙
69 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 盬埕庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 盬埕
70 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 舊港口庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 舊港口
71 臺南廳 阿公店支廳 維新里 烏樹林庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 烏樹林
72 臺南廳 阿公店支廳 維新里 竹仔港庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 竹子港
73 臺南廳 阿公店支廳 維新里 北嶺墘庄 　 高雄州 岡山郡 路竹庄 北嶺墘
74 臺南廳 阿公店支廳 維新里 三爺埤庄 　 高雄州 岡山郡 路竹庄 三爺埤
75 臺南廳 阿公店支廳 維新里 鴨田藔庄 　 高雄州 岡山郡 路竹庄 鴨田寮
76 臺南廳 阿公店支廳 維新里 下社庄 　 高雄州 岡山郡 路竹庄 下社
77 臺南廳 阿公店支廳 維新里 大社庄 　 高雄州 岡山郡 路竹庄 大社
78 臺南廳 阿公店支廳 維新里 半路竹庄 　 高雄州 岡山郡 路竹庄 路竹
79 臺南廳 阿公店支廳 長治二圍里 後鄕庄 　 高雄州 岡山郡 路竹庄 後鄕
80 臺南廳 阿公店支廳 長冶一圍里 筥後庄 　 高雄州 岡山郡 路竹庄 筥後
81 臺南廳 阿公店支廳 長冶一圍里 一甲庄 　 高雄州 岡山郡 路竹庄 一甲
82 臺南廳 阿公店支廳 長冶一圍里 下坑庄 　 高雄州 岡山郡 路竹庄 下坑
83 臺南廳 阿公店支廳 長冶一圍里 新園庄 　 高雄州 岡山郡 路竹庄 新園
84 臺南廳 鳳山支廳 大竹里 鳳山街 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 鳳山
85 臺南廳 鳳山支廳 大竹里 新庄仔庄 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 新庄子
86 臺南廳 鳳山支廳 大竹里 道爺廍庄 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 道爺廍
87 臺南廳 鳳山支廳 大竹里 七老爺庄 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 七老爺
88 臺南廳 鳳山支廳 大竹里 五甲庄 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 五甲
89 臺南廳 鳳山支廳 大竹里 新甲庄 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 新甲
90 臺南廳 鳳山支廳 大竹里 籬仔內庄 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 籬子內
91 臺南廳 鳳山支廳 大竹里 竹仔脚庄 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 竹子脚
92 臺南廳 鳳山支廳 大竹里 五塊厝庄 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 五塊厝
93 臺南廳 鳳山支廳 鳳山上里 灣仔頭庄 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 灣子頭
94 臺南廳 鳳山支廳 鳳山上里 過埤仔庄 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 過埤子
95 臺南廳 鳳山支廳 赤山里 赤山庄 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 赤山
96 臺南廳 鳳山支廳 赤山里 牛潮埔庄 　 高雄州 鳳山郡 鳳山街 牛潮埔
97 臺南廳 鳳山支廳 小竹上里 大樹脚庄 　 高雄州 鳳山郡 大樹庄 大樹脚
98 臺南廳 鳳山支廳 小竹上里 小坪庄 　 高雄州 鳳山郡 大樹庄 小坪
99 臺南廳 鳳山支廳 小竹上里 無水藔庄 　 高雄州 鳳山郡 大樹庄 無水寮
100 臺南廳 鳳山支廳 小竹上里 九曲堂庄 　 高雄州 鳳山郡 大樹庄 九曲堂
101 臺南廳 鳳山支廳 觀音內里 溪埔庄 　 高雄州 鳳山郡 大樹庄 溪埔
102 臺南廳 鳳山支廳 觀音內里 姑婆藔庄 　 高雄州 鳳山郡 大樹庄 姑婆寮
103 臺南廳 鳳山支廳 觀音內里 檨仔脚庄 　 高雄州 鳳山郡 大樹庄 檨子脚
104 臺南廳 鳳山支廳 小竹下里 王公廟庄 　 高雄州 鳳山郡 林園庄 王公廟
105 臺南廳 鳳山支廳 小竹下里 港仔埔庄 　 高雄州 鳳山郡 林園庄 港子埔
106 臺南廳 鳳山支廳 小竹下里 中芸庄 　 高雄州 鳳山郡 林園庄 中芸
107 臺南廳 鳳山支廳 小竹下里 汕尾庄 　 高雄州 鳳山郡 林園庄 汕尾
108 臺南廳 鳳山支廳 小竹下里 林仔邊庄 　 高雄州 鳳山郡 林園庄 林子邊
109 臺南廳 鳳山支廳 小竹下里 溪洲庄 　 高雄州 鳳山郡 林園庄 溪洲
110 臺南廳 鳳山支廳 小竹下里 潭頭庄 　 高雄州 鳳山郡 林園庄 潭頭
111 臺南廳 鳳山支廳 小竹下里 赤崁庄 　 高雄州 鳳山郡 大寮庄 赤崁
112 臺南廳 鳳山支廳 小竹下里 拷潭庄 　 高雄州 鳳山郡 大寮庄 拷潭
113 臺南廳 鳳山支廳 小竹下里 大藔庄 　 高雄州 鳳山郡 大寮庄 大寮
114 臺南廳 鳳山支廳 小竹上里 磚仔磘庄 　 高雄州 鳳山郡 大寮庄 磚子磘
115 臺南廳 鳳山支廳 小竹上里 翁公園庄 　 高雄州 鳳山郡 大寮庄 翁公園
116 臺南廳 鳳山支廳 小竹上里 山仔頂庄 　 高雄州 鳳山郡 大寮庄 山子頂
117 臺南廳 鳳山支廳 赤山里 﨑仔脚庄 　 高雄州 鳳山郡 鳥松庄 﨑子脚
118 臺南廳 鳳山支廳 赤山里 大脚腿庄 　 高雄州 鳳山郡 鳥松庄 大脚腿
119 臺南廳 鳳山支廳 赤山里 田草埔庄 　 高雄州 鳳山郡 鳥松庄 田草埔
120 臺南廳 鳳山支廳 赤山里 杢埔庄 　 高雄州 鳳山郡 鳥松庄 杢埔
121 臺南廳 鳳山支廳 赤山里 十九灣庄 　 高雄州 鳳山郡 鳥松庄 十九灣
122 臺南廳 鳳山支廳 赤山里 夢裡庄 　 高雄州 鳳山郡 鳥松庄 夢裡
123 臺南廳 鳳山支廳 赤山里 鳥松庄 　 高雄州 鳳山郡 鳥松庄 鳥松
124 臺南廳 鳳山支廳 赤山里 山仔脚庄 　 高雄州 鳳山郡 鳥松庄 山子脚
125 臺南廳 鳳山支廳 赤山里 本館庄 　 高雄州 鳳山郡 鳥松庄 本館
126 臺南廳 鳳山支廳 赤山里 灣仔內庄 　 高雄州 鳳山郡 鳥松庄 灣子內
127 阿緱廳 甲仙埔支廳 港西上里 月眉庄 　 高雄州 旗山郡 杉林庄 月眉
128 阿緱廳 甲仙埔支廳 楠梓仙溪東里 山杉林庄 　 高雄州 旗山郡 杉林庄 杉林
129 阿緱廳 甲仙埔支廳 楠梓仙溪東里 十張犂庄 　 高雄州 旗山郡 杉林庄 十張犂
130 阿緱廳 甲仙埔支廳 楠梓仙溪東里 茄苳湖庄 　 高雄州 旗山郡 杉林庄 茄苳湖
131 阿緱廳 甲仙埔支廳 楠梓仙溪東里 大坵園庄 　 高雄州 旗山郡 甲仙庄 東大坵園
132 阿緱廳 甲仙埔支廳 楠梓仙溪東里 阿里關庄 　 高雄州 旗山郡 甲仙庄 東阿里關
133 阿緱廳 甲仙埔支廳 楠梓仙溪東里 新庄 　 高雄州 旗山郡 杉林庄 新庄
134 阿緱廳 六龜里支廳 楠梓仙溪東里 荖濃庄 　 高雄州 屏東郡 六亀庄 荖濃
135 阿緱廳 六龜里支廳 楠梓仙溪東里 土壠灣庄 　 高雄州 屏東郡 六亀庄 土壠灣
136 阿緱廳 六龜里支廳 楠梓仙溪東里 六龜里庄 　 高雄州 屏東郡 六亀庄 六龜
137 阿緱廳 六龜里支廳 楠梓仙溪東里 新開庄 　 高雄州 屏東郡 六亀庄 新開
138 阿緱廳 六龜里支廳 港西上里 新威庄 　 高雄州 屏東郡 六亀庄 新威
139 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢外門里 蕃薯藔 　 高雄州 旗山郡 旗山街 旗山
140 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢外門里 圓潭仔庄 　 高雄州 旗山郡 旗山街 圓潭子
141 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢外門里 北勢庄 　 高雄州 旗山郡 旗山街 北勢
142 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢外門里 溪洲庄 　 高雄州 旗山郡 旗山街 溪洲
143 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢外門里 磱碡坑庄 　 高雄州 旗山郡 旗山街 磱碡坑
144 阿緱廳 蕃署藔支廳 港西上里 旗尾庄 　 高雄州 旗山郡 旗山街 旗尾
145 阿緱廳 蕃署藔支廳 港西上里 手巾藔庄 　 高雄州 旗山郡 旗山街 手巾寮
146 阿緱廳 蕃署藔支廳 嘉祥內里 水蛙潭庄 　 高雄州 旗山郡 田寮庄 水蛙潭
147 阿緱廳 蕃署藔支廳 嘉祥內里 田藔庄 　 高雄州 旗山郡 田寮庄 田寮
148 阿緱廳 蕃署藔支廳 嘉祥內里 南安老庄 　 高雄州 旗山郡 田寮庄 南安老
149 阿緱廳 蕃署藔支廳 嘉祥內里 打鹿埔庄 　 高雄州 旗山郡 田寮庄 打鹿埔
150 阿緱廳 蕃署藔支廳 嘉祥內里 牛稠埔庄 　 高雄州 旗山郡 田寮庄 牛稠埔
151 阿緱廳 蕃署藔支廳 崇德東里 狗氲氤庄 　 高雄州 旗山郡 田寮庄 狗氲氤
152 阿緱廳 蕃署藔支廳 崇德東里 古亭坑庄 　 高雄州 旗山郡 田寮庄 古亭坑
153 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢外門里 溝坪庄 　 高雄州 旗山郡 內門庄 溝坪
154 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢外門里 萊仔坑庄 　 高雄州 旗山郡 內門庄 萊子坑
155 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢內門里 脚帛藔庄 　 高雄州 旗山郡 內門庄 脚帛寮
156 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢內門里 中埔庄 　 高雄州 旗山郡 內門庄 中埔
157 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢內門里 觀音亭庄 　 高雄州 旗山郡 內門庄 觀音亭
158 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢內門里 東勢埔庄 　 高雄州 旗山郡 內門庄 東勢埔
159 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢內門里 內埔庄 　 高雄州 旗山郡 內門庄 內埔
160 阿緱廳 蕃署藔支廳 羅漢內門里 木柵庄 　 高雄州 旗山郡 內門庄 木柵庄
161 阿緱廳 蕃署藔支廳 港西上里 瀰濃庄 　 高雄州 旗山郡 美濃庄 美濃
162 阿緱廳 蕃署藔支廳 港西上里 龍肚庄 　 高雄州 旗山郡 美濃庄 龍肚
163 阿緱廳 蕃署藔支廳 港西上里 竹頭角庄 　 高雄州 旗山郡 美濃庄 竹頭角
164 阿緱廳 蕃署藔支廳 港西上里 吉洋庄 　 高雄州 旗山郡 美濃庄 吉洋
165 阿緱廳 蕃署藔支廳 港西上里 中坛庄 　 高雄州 旗山郡 美濃庄 中坛
166 阿緱廳 蕃署藔支廳 港西上里 金瓜藔庄 　 高雄州 旗山郡 美濃庄 金瓜寮

http://www.geocities.jp/idu1952/tihou/takao2.htm

nantong

這些地名應該都是以台語(舊地名)發音~像是
10 臺南廳 阿公店支廳 維新里 灣仔內庄 　 高雄州 岡山郡 岡山庄 灣子內
11 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 前峯仔庄 　 高雄州 岡山郡 岡山庄 前峯子
12 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 五甲尾庄 　 高雄州 岡山郡 岡山庄 五甲尾
13 臺南廳 阿公店支廳 嘉祥外里 拕仔庄 　 高雄州 岡山郡 岡山庄 拕子
前峯子就是現在的嘉峰里~灣子內就是灣裡里~而五甲尾和拕子就是現在的嘉興和華崗...
至於
3 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 街尾崙庄 　 高雄州 岡山郡 岡山庄 街尾崙
4 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 白水庄 　    高雄州 岡山郡 岡山庄 白水
街尾崙在哪啊?白水是現在的白米里嗎?

超涼滴冰塊

68 臺南廳 阿公店支廳 仁壽上里 港口崙庄 　 高雄州 岡山郡 彌陀庄 港口崙

已經滅村了，位於彌陀和岡山之間的空軍基地內。 >"<

岡山音樂狂人

7 臺南廳 阿公店支廳 仁壽下里 後紅庄 　   高雄州 岡山郡 岡山庄 後紅

舊後紅里也幾近消失 ...現在是圍牆內的鐵軌.....我的老家...