花式籃球的歷史演變!?

jwill55

最近快畢業了 工作忙碌 好一段時間沒更新
看到"中國街球網"的一篇文章還不錯
作者是chengkiat
我稍微做了增減修改 特殊名詞有做些註解
翻譯成繁體  分享給大家 有興趣的朋友可以看看喔!!~

台灣第一個花式運動網站
MAD PLAYER
http://mad-player.blogspot.com






街球(街頭籃球，英文STREETBALL)起源於美國街頭，
從當年六十年代一球雙扣的山羊(早期街球名人)等實戰高手，
到九十年代的Rafer Alston(早期街球名人，目前為NBA球員)在紐約稱王
的華麗，到hot sauce(公認的街球之神)在and1 mixtape 3(街球品牌
AND1所製作的影片)的驚艷，再到 notic(早期加拿大街球團體)裡的
變態運球,再到dime(早期加拿大街球團體)結合hiphop和創意，最後一
路走來發展出unprotected hoops(知名街球團體))和manic(知名街球團
體)等等，其實已經奠定了街球今天走向華而不實的路；身體素質和團
體配合的要求已經越來越低。作為一個打街球入門的門檻，籃球實戰
水平也降的越來越低。關於這方面的爭論在全世界已經吵了n年了，
但是仍然沒有結果。這些牽扯到太多東西，我就不提了。這只作為一
個歷史參考，我今天對街球實戰的演變不發表任何意見。

但大家有沒有發現很重要的一點，雖說華而不實，但他們仍然打的是
籃球。重點兩個字，籃球。不管他們再違例，再花哨，防守再差，他
們還是在打籃球的，請大家先記住這點。

今天我要說的重點是freestyle(中譯為花式籃球)。

Freestyle 的發展史其實就是實戰街球發展史另一層面上的縮影。

最早的 freestyle鼻祖應該是哈林籃球隊-harlem globetrotters。這裡
說的哈林籃球隊是那個四十年代張伯倫曾經參加過的，不是現在的
哈林巫師隊什麼的。他們的 freestyle是有著變態的實戰基礎的。

後來，也是劃時代的一個 freestyler是Nike街球系列廣告-街舞風雷的
trikz(早期花式籃球名人)。在一段訪問中，他曾說到，他在公牛隊第
一個三連冠的時候，就已經自己一個人在後院裡，練習一些花哨的動
作。那段廣告影響了第一代的freestyler們。我個人覺得lee(日本花式
籃球始祖)等當年的日本freestylers的風格其實很大程度上受到trikz的
影響。直到今天我還是相信，櫻木花道（呵呵，還記得櫻木快速的做的
那個腰間和跨下繞球嗎？跟日式風格很像呢）和trikz是對日本
freestyle界影響最大的兩個人。雖說trikz是freestyler，但他曾經加入過
一個半職業的籃球聯盟，所以我們不用懷疑他的籃球實戰能力。

後來真正把純 freestyle和街球接軌的我認為是notic。在02-03年，加拿
大的 notic這個團體發布了經典的notic mixtape1和2(NOTIC自製影片
合輯)。就是在那時，在 mixtape裡出現了街球實戰耍人和單純freestyle
的交替片斷。包括取景，音樂搭配，鏡頭切換，都是直到今天還保持的
模式。notic那時的freestyle風格強調的是運球，他們的籃球實戰仍然也
是十分紮實的。
他們給人們的影響，是以實戰，耍人，和 free為一個整體的。

後來04 到06年左右是dime風靡的日子，他們結合了hiphop的著裝風格，
從c-stan(街球名人)的犀利到pepper(街球名人)的靈動到
motion sickness(街球名人) 的美感。給我留下了極其深刻的印象。
雖說他們的freestyle已經脫離了實戰，但不可否定的是，他們仍然會打
籃球。 c-stan曾經在一個影片裡連進20個罰球。他們是在會打籃球的
基礎上發展創意，發展耍人，發展freestyle的。他們那一代人留下的不
只是freestyle，還有tru baller, ghost, kit kat(以上皆為街球知名人物)等人
的經典街球的實戰耍人動作。

後來又有了unprotected hoops, daze, manic，加上中國cl、re4m等等
知名團體。無一例外，這些球隊裡出名的freestyler們不管多麼專注​​於
freestyle，他們都是會打籃球的。比如以前daze的snake(街球名人)，
從會走路就接觸籃球，直到二十歲才開始練freestyle的。
unprotected hoops的mission(街球名人)發明了很多衣服的move，
他曾經是波多黎各國家青年隊的。 manic的mad skills(街球名人)，
去多倫多參加街球活動，街球實戰和freestyle一樣不缺。甚至中國元老
級的freestyle高手tru sauce和g-trick也有很多街球實戰的影片來證明
自己。

另外，歐洲在這段時間裡，也有streetball extreme，germanys finest等
英國和德國的團體，推廣了freestyle，被稱為大神的tommy baker(花式
籃球名人)獨創了轉球，多球的種種風格。雖然他沒有實戰視頻，但他
有超好的運球手感，我記得con-man(街球名人)曾經說過tommy打球也
是不錯的。另一個freestyler，英國的A2W(花式籃球名人)，當年帶來他
的倒立轉球，直到今天還是被很多人模仿。真正讓我大吃一驚的是
A2W不只實戰不錯，最近還有他大風車灌籃的影片。德國的surprise(花
式籃球名人)，我唯一看過他的街球實戰影片，雖然很爛，但還是拿得
出檯面的。好歹他還會基本的跨下運球也會投籃。
這些團體，都是街球實戰，耍人，FREESTYLE三管齊下的。

至此，所有FREESTYLE風格都是隨著街球實戰耍人一起走入人們視線
的。tommy等人的風格，雖然趨於雜耍，但這些freestyler還是會打籃
球的。比利時的bavo(花式籃球名人)之前的影片他就能輕鬆抓籃筐，
我也記得其他人問他要練什​​麼新move時，他說我在練勾射。以色列的
juggling(拋球雜耍)高手crossta，也不只會freestyle，也能多種扣籃動
作。另外或許大家不知道，現在俄羅斯有個團體叫Heroes of the court
。其中的兩個高手smoove和stun都是會freestyle，會扣籃，會耍人，
會投三分球，會實戰的。我覺得他們去日本比賽花式籃球就算遜於
神風(花式籃球名人)，比起普通人是絕對不落下風的。

接下來說到很有爭議的日本風格了。最早把日本風格推廣的是lee。
他在notic行將就木的過程中加入了notic(至少在日本都說lee是notic的
一員的) ，並去溫哥華和notic的dazzle出了一個合作的freestyle影片，
讓歐美老外們第一次看到了所謂的亞洲風格。 lee也是日本花式籃球
大賽freestyle battle 04 年的冠軍。後來，又有了shiro，JJ(以上兩人為
日本花式籃球名人)等人的一些影片，但那時日式風格還沒有今天這麼
知名。
真正讓日本風格紅起來的是07年的日本花式籃球大賽-freestyle battle。
那一屆，msdk(日本知名團體)，神風（雖然他很早就被淘汰了），
等人都參加了，但後來擅長雙球的JJ獲得冠軍。在接下來的08-09年，
隨著相關影片的流傳，日本風格越來越受到矚目，到今天以神風和
msdk為代表，在youtube被爭相模仿，風靡全球。

現在是重點了，那就是日本那些高手們和實戰籃球掛鉤的影片屈指
可數。神風有一兩個，shiro和JJ有一點小片斷。注意這裡並不是說
日本沒有實戰的人，相反我覺得日本實戰比我們想像的要好得多，
有一個叫金井善哲的，還去紐約洛克公園打過球。(註：日本花式
籃球05年 冠軍 TANA目前專職於街頭籃球聯盟somecity並在2010
東京 AND1 LIVE STREET2ELITE球賽中獲得MVP，目前為AND1
日本代表選手做全球巡迴賽演出)我相信他們還是很不錯的。
神風從他的投籃姿勢看的出，還是下過功夫的。但日本的影響力對
於國內來說，能夠和“街球” 掛鉤的只有freestyle，實戰什麼我們都
很少看過。這正是我擔心的地方。隨著日本風格的蔓延，我擔心
我們很多新一代的球手會產生一種錯覺，那就是日本風格的
freestyle就是街球的全部。很多只接觸到日本風格 freestyle的朋友
們除了日本freestyle的影片以外，對街球其他方面都不大了解。

總之，日本風格的freestyle浪潮和以前所有街球界的形勢變化最大
的不同在於，它沒有任何實戰籃球的影子。雖然說tommy完全沒
實戰的風格一直也存在著，但它對中國街球界在範圍和影響力上
還是沒有今天的日式風格來勢洶洶。或許是我個人太偏激，但我
絕不願意看到中國新一代玩街球的連籃球都不會打，只拿著花里
胡哨的漆皮球做些模仿日本風格的動作。或許你可以模仿日本，
甚至超越他們，但不管是花式籃球，還是basketball freestyle，
對於這項愛好的定義都與籃球脫離不了關係。我認為，這也是籃
球freestyle和街舞，滑板等hiphop文化運動最大的不同，那就是
它還有競技籃球的魂在裡面。我不是貶低日本風格或任何一種
freestyle的風格，相反，受歡迎已經證明了它的優點。
有朋友說，可能一個日式風格的baller運球基本功不好，但他就
不能受到人的尊重了嗎？
我並不是不尊重他們，相反我非常敬佩msdk等人。我只是不贊
同他們對廣大街球愛好者，尤其是對街球不是很了解的新一代
，所造成的影響。我只是不希望在日式風格浪潮的席捲下新一
代沒有接觸到任何街球的底蘊，沒有任何基本功的熏陶，就只盲
目的追風日式風格。或許我的擔心是多餘的，但我還是要說，
我希望大家都能先有籃球入門級的基礎，之後你完全放棄實戰
也無所謂，單純FREESTYLE，單純轉球，都可以。

大家生活都有壓力，時間只會越來越少，
但我們都不能忘了，我們手中拿的始終還是籃球。