李河民(原名蔡川燕)1922-2016

ltfytf

李河民，原名蔡川燕，１９２２年６月出生於岡山<街尾崙>(日治後期被遷村至現在的大遼里)，
　是白色恐怖蒙難者＜藍益遠／明谷＞的親弟弟。
　著作：著名病毒學家李河民論文集
　　　

                               
登錄/註冊後可看大圖

從醫界看早期台灣與歐美的交流(15)
早期留俄的台灣人(1) : 李河民(蔡川燕)醫師及其他
文/ 朱真一
（原文為pdf，轉貼有些漏字，原文在此　http://www.tma.tw/ltk/97510111.pdf　）
前  言
　目前到蘇俄去的台灣人已不少，不管留學、經商或旅遊都很多。蘇聯解體前及台灣解嚴前極少，可是很少人知道戰前早已有四位台灣人去蘇俄留學過，其中沒有醫界人士。可是1950年代(1951-1955)有位台灣人醫師留俄，知道的人可能更少，因為他改名換姓，連他的同班同學都不知道。
　主要從書及一些網路資料去搜尋(1-4)，戰前就去蘇俄留學的，我查到的有四位，除了謝雪紅外，很少人知道其他三人(許乃昌、謝廉清及林木順)，也沒有很多的資料可探尋，另外有一人(劉讚同)1930年曾去蘇俄莫斯科(？有的文章寫海森威；待查)開會。除謝雪紅外，沒有人以其他三人的生涯寫碩、博士論文或用專書專文寫他們。不只謝雪紅，第一個到蘇俄的許乃昌也是台灣史上很重要的人物，他在戰後還很活躍於台灣，這一篇先談李河民(蔡川燕)前輩。

李河民前輩留俄前
　李河民前輩本名蔡川燕，我曾跟李河民及鄭翼宗前輩通信過，鄭翼宗的書《歷劫歸來話半生》(5)，也稍提過他。去網站查時，有關李河民前輩的資料不少。用Google以李河民之名去查詢，2007  年11月5 日有2880個網站的名單出現，大部份跟他有關，其中好幾個網站有他的傳記，其中較詳細的是〈中國科學技術專家傳略〉。最近去信李河民前輩懇求資料，接到「中國藥品生物製品檢定所」的所辦寄來李河民前輩2002年寫的文章〈人生80年的幾點感受〉，這是他80歲生日聚會的演講稿，登在《李河民論文集》。
　綜合這些資料寫下他的生平如下。他是1922年6月生於台灣高雄縣，他出生於一用手工製造醬油的家庭，沒查到他讀醫專前的資料。1944年9月畢業於東京醫專(今東京醫科大學)，本來1945年4月才能畢業，因戰爭而提前於1944年9月畢業。沒參加畢業典禮，跟3位台灣同學，離開東京，經韓國到北平(今北京)，未寫何時到達北平。他說想回去中國是以前早在心中計劃的大事，並說因日本統治下一般知識分子的處境及情感，而離開日本到中國。
　他沒有詳述他畢業後在北平的工作單位或地點。去信訊問鄭翼宗前輩，他來信說李河民醫師去北京的同仁會醫院工作，不久就轉去解放區的張家口，很可能跟前台盟主席蘇子蘅一起去(5)。同仁會醫院是日本人經營的醫院，不少台灣人醫師曾在同仁會醫院服務過，像高天成前輩1938年曾在南京同仁會醫院當過外科醫長。
　李河民醫師的來信說日本投降後，那時中國外患內亂，尤其是八年抗日以及國共內戰，經濟落後民不聊生。李河民自己說在北京時經人介紹認識共產黨地下黨員，對共產黨產生敬意。1946年6月與兩位台灣同學改名化裝，乘火車離開北京，到了張家口。
　新中國對當時傳染病流行非常注重，李醫師開展以預防為主的醫療衛生工作，所以他早期常帶領防疫隊下農村工作並開始設實驗室研究，1948年4月成立了「華北防疫處」。主要工作是製造免疫血清及疫苗，因這單位屬於解放軍，所以在中共攻陷北平，1949年2月北平解放時，李醫師隨同軍方第一批進城，接管了中央衛生實驗院北平分院及中央防疫處。很努力地到各地調查及控制疫情。
　網站上那篇傳記，說他對國民黨的腐敗、社會的黑暗及人民繼續遭受苦難，感到非常失望，因此到解放區去。他跟兩位台灣同學一起去解放區，不知其中一位是鄭翼宗所說的蘇子蘅否。上述網站看到的略傳，他自己講幾點感受的文章(7)，還有網路上找到蘇子蘅的兒子寫的兩篇文章(8,9)，都沒提到李及蘇兩人一起去張家口。寫蘇子蘅及李河民的文章談到他們去解放區的時間稍不同(6-9)，但也有可能記憶有誤，以後再來請教李前輩

李前輩留俄及以後
　上述他的感受文，他說他寫過一篇到留學蘇俄的回憶，那文發表在《北京市文史资料汇集》，沒找到該書，這裡只按照他的來信。
　1951年中國第一批選派30人公費出國到蘇聯學習，李醫師是其中一名。因出國前未能學習好俄文，李醫師說第一年以掌握俄文為主，以後才開始學習醫學(生理、流行病學、病毒等)及哲學。他在蘇聯中央生物製品科學檢定所當研究生。學習很緊張也很努力，他的學術導師是 Dr. V.D. Soloviev。他主要研究疫苗病毒(vaccinia virus) 而得博士學位。
　回到中國後就被分配到「衛生部藥品生物製品檢定所」，致力於生產、檢定和研究病毒疫苗的工作，他對中國各種病毒疫苗如日本(B型流行性)腦炎、狂犬病、麻疹、肝炎以及AIDS等都參與研究和疫苗控制。研究對象除了疫苗外對B型肝炎也很有研究，70年代就成立了肝炎研究室，到各地進行肝炎流行病學的研究，對肝炎診斷試劑，肝炎基因工程等研究。他上述感受一文中，對他自己走進減毒活疫苗研究的門欄，以及能追趕國際病毒型肝炎研究，並發展出自己的成績著墨較多。
　服務的單位後改名為「中國藥品生物製品檢定所」。從研究員一直升到所長、名譽所長及顧問並兼國際肝炎中心主任。他還兼任衛生部病毒性肝炎諮詢委員會主任委員，AIDS病疫苗指導委員會主任等要職，並當《中華微生物學和免疫學》雜誌的主編等重要的學術職位。
　他留俄以後不久中國就很少派人去蘇俄留學，中國改請蘇俄專家到中國指導。以後在中國的台灣人醫師沒有人再留俄，可能不但沒有讀醫的，讀其他領域的台灣人大概也沒有人留學俄國。

為何回歸中國
　知道李河民前輩是因幫鄭翼宗前輩出版他的自傳時(5)，詳看其傳記而知道李前輩，再由鄭前輩告訴我他的工作地址而去信。他最少2000年３月前不久曾回台探親。後才回我信。以前或以後是否有回台，因通訊中斷相當久，以後也沒再提及。他信中說以前曾來美國，原打算2002年３月再到美國訪問，但是2002年１月以後去信數次都沒回音，不知再有此美國之行否？他2001年１２月來信還說若有可能要到St. Louis來見面。可惜以後去信幾次都聯絡不上。網路上看到《中華微生物學和免疫學》雜誌的網站列他為主編。按其e-mail地址去信，也未得到回音。去信訊問鄭翼宗前輩，他說他跟李河民醫師在2006年１２月底仍有賀年卡來往。所以最近(2007年8月以後)再寫信去「中國藥品生物製品檢定所」而連絡上，不但所辦寄來上述的文章，他也回信並寄圖片來。
　他現已滿85歲，雖已退休但仍天天上班。李河民前輩以前從中國給我的來信，強調因「日本統治台灣時台灣一般知識份子的處境和情感」。他一畢業就去中國，那時日本還沒戰敗，中國還不是共產黨執政。當我發覺李前輩的畢業學校及年次時，打電話跟他的同班同學林東輝討論，林前輩是早期留美的神經外科醫師，我以前曾報導過他(10)。林前輩說他根本就不知道他這位同學到中國後的發展，也不知蔡川燕改名李河民。
　林東輝前輩說那時到中國去的台灣人不少，林前輩說他自己也到浙江金華去「回歸」，那時仍是國民黨執政，不是回歸共產黨的中國，只是要回歸「祖國」，戰前及戰後初期不少台灣人有「祖國」意識。李醫師1944年底到中國時，北平(北京)仍在日本的佔領控制中，蔡燕川(尚未該名)醫師在日本人的同仁會工作。
　日本投降後，很快地去解放區工作。鄭翼宗前輩則在1947年，從日本回到台灣工作，1949年從台灣到美國留學，第二年從美國到日本，1953年再從日本到共產黨的中國人民共和國(5)，李河民及鄭翼宗兩位的回歸情況不同。他們跟下面戰後台大醫學院的幾位教授從台灣到中國的背景以及回歸更不一樣。
　我從讀鄭翼宗的書，覺得鄭前輩回歸中國的最大原因是對日本殖民的怨恨以及對「祖國」的憧憬。對共產主義的理想化看來也很重要。根據鄭前輩的回憶錄(5)，Edgar Snow  寫的《中國的紅星》對他影響很大，Snow的書對共產黨「理想化」而使到鄭前輩「這裡存在著祖國」。當1953年鄭前輩坐船從日本回歸中國時，那輪船坐了一千多歸國的僑胞，幾乎全是台灣人，內有醫生10來名(5)。
　李河民或鄭翼宗以及下面提到的醫界人士，在其傳記及文章中都對「祖國」憧憬。他們又因在北平或台灣對國民黨政府的腐敗失望，跟共產黨地下黨員接觸而對共產黨有好感，前往解放區或回歸中國。他們到底有沒有否受最先到蘇俄留學的許乃昌及謝廉清提倡共產主義的影響？下一章談許乃昌及謝廉清時會稍再討論。

蘇全福

蔡川燕醫師的父親，為藍土生。光復後，曾任第一屆大遼里里長和第三屆鎮民代表。

ltfytf

1922年出生
岡山公學校
屏東農業學校畢
1940　東京，考醫學專門學校落榜，住堂兄藍丁嬰家
1941　讀東京醫學專門學校，四年制
1944　提前畢業到北京，在＜華北防疫處＞，住在＜什方院＞宿舍，
1945.8.15　聯軍戰勝，失業，9.9見到鍾理和
1946.6　進北平協和醫院第一衞生事務所學習，
　　　　　不久，前往＜中共控制區＞（原文是＜解放區＞）
　＜尋訪被湮滅的台灣史與台灣人＞

蘇全福

蔡川燕醫師從母姓，西元1922年6月1日，出生於岡山街大寮〈註：今岡山區大遼里〉。

ltfytf

蘇全福 發表於 2012-12-19 17:33

                               
登錄/註冊後可看大圖

蔡川燕醫師從母姓，西元1922年6月1日，出生於岡山街大寮〈註：今岡山區大遼里〉。

咦...
應是出生於<街尾崙>吧...
依藍博洲的文章 http://tw.myblog.yahoo.com/twren ... 9&l=f&fid=1

  1､高雄岡山的農家子弟

張老先生的親家叫藍土生﹐從小沒爹沒娘的﹐好不容易長大成人後﹐因為做事勤奮又忠厚老實﹐而被岡山當地一戶蔡姓人家招贅﹐與蔡氏妹結為夫妻﹐住在小地名叫街尾崙的農村。
岡山的醬油是有名的。婚後﹐藍土生即以做醬油維生﹐通過長期努力的工作與蔡氏的節儉持家﹔他後來也購置了十幾甲的農地﹐並且蓋了一棟外牆貼有漂亮磁磚的洋式樓房。
藍土生先後育有五男二女。長男藍明谷﹐本名藍益遠﹐生於一九一九年﹔老二蔡川燕﹐照規矩從母姓﹐生於一九二二年。這兩兄地求學時期﹐正好是他經濟條件最好的時候﹐所以後來都先後到日本唸書。
太平洋戰爭時期﹐日本帝國為了闢建空軍基地﹐強制征收了藍土生八甲的農地﹔同時﹐他也不得不拆掉那棟新蓋的樓房﹐然後自己用牛車﹐把拆下來的建材﹐一車一車地拖到更草地的大寮里﹐另外再蓋一棟住房。

蘇全福

藍益遠生於西元1919年6月15日，卒於西元1951年4月29日。

蘇全福

街尾崙屬於今劉厝里。

蘇全福

藍土生先生，生於西元1894年，卒於西元1964年。

ltfytf

蘇全福 發表於 2013-1-8 20:03
街尾崙屬於今劉厝里。

街尾崙原址位於現在的岡山區信義里,
二戰末期被整個遷村到現址,
現址屬大遼里,

大遼里名來源是舊地名"大寮", 大寮地名是指現在岡山文化中心附近

ltfytf

轉貼並轉繁體字form
http://baike.baidu.com/view/2677471.htm

李河民
李河民1922 年6 月l 日出生於高雄縣一個手工業製造者家庭。著名病毒學家李河民從事衛生防疫、疾病預防和控制、生物製品科學研究和生物製品標準化研究工作至今已有60 年之久，見證了中國病毒學研究的發展歷程。他為中檢所培養博士生和碩士生20 多名，為乙肝疫苗等方面的研發、創新作出了突出貢獻。這位德高望重的老科學家老年時期仍奮鬥在病毒研究第一線，如其座右銘所言“生命不息，報效祖國之心不止。”
職    業 中國藥品生物製品檢定所原所長 主要成就 中國著名的病毒學家。

工作經歷
畢業
1944年9月，李河民于東京醫學專門學校（現為東京醫科大學）畢業後，李河民回到祖國的首都北京（當時稱北平），希望能用自己的醫術解決人民的傷痛，盡一個醫生的本份。
1946年6月，李河民參加了白求恩醫大附屬醫院內科的工作。不久轉勤到晉察冀軍區後方醫院，後來在正定一家農場裡利用舊房於1948年4月成立了華北防疫處，經幾個月的籌建後開始生產牛痘疫苗、破傷風類毒素和抗毒素。
1949年10月1日後不久，他接到軍委衛生部指示，任北平軍管會衛生部聯絡員帶隊(5人)去察北地區調查爆發疫情的原因。
1950 年，他任中央衛生部防疫總隊大隊長。

留學
1951年，李河民作為中華人民共和國第一批留學生被派往蘇聯深造。4年的學習，使他對病毒變異問題的研究產生了濃厚興趣，並打下了扎實的理論基礎，獲得了醫學副博士學位。
1955 年回國後在中國藥品生物製品檢定所（中檢所）工作，歷任中檢所病毒室副主任、主任、副所長、所長、名譽所長。在此期間，李河民研究員還兼任衛生部生物製品委員會常務副主任兼秘書長、衛生部科學委員會委員、衛生部肝炎專家諮詢委員會主任委員、國家科委藥械生物製品組副組長、《 中國醫學百科全書》病毒分冊副主編、《微生物學報》副總編、《中華微生物學和免疫學雜誌》主編和名譽主編等職。李河民同志還擔任過北京市政協常委、全國臺灣聯誼會副會長兼北京市臺灣聯合會會長和名譽會長。
從1956年開始，李河民帶領幾名青年助手，在設備簡陋的實驗室，進行了長達20多年的研製乙型腦炎活疫苗的工作。最繁重的工作是選擇原始毒株。並于1966年培育出穩定性和免疫性都良好的乙腦活疫苗弱毒株SA5-3株。後來採用乳小白鼠皮下連續傳代的方法，使免疫性顯著提高，再經蝕斑技術，終於成功地篩選到一株高度減毒、穩定性好、不易返祖而免疫原性良好的弱毒株SA14-14-1株。經衛生部批准在大範圍內安全性和流行病學效果觀察，保護效果為80%~90%。這項科研成果屬於國際首創，引起國際重視，被列為1989年全國十大科技成就之一，並於1990年獲得國家科技進步一等獎。
1983年世界衛生組織西太辦事處主任到中國考察時，充分肯定了李河民等在肝炎研究上的成就，並經衛生部批准，確認他所領導的檢定所肝炎研究室為國家肝炎研究中心。
1981~1986年研製成功並成為順利通過剛成立的新藥審評委員會審查的第一個疫苗。血源疫苗由於原料來自帶乙肝病毒人血漿，只能是過渡性製品，但其研究結果為發展基因工程疫苗的製備工藝和品質控制方法打下重要基礎。

研究與成果

上世紀80年代是基因工程技術應用熱潮，而且乙肝疫苗是第一個人用基因工程疫苗，國內外眾多科學家利用這個新技術把乙肝表面抗原（疫苗的主要成分）在多種真核和原核細胞中表達，以探討可行的生產路線，因而不可避免地發生不同觀點和意見分歧。李河民曾在世界衛生組織工作會議上表示應用系統研究不同來源抗原的特徵，特別免疫原性，以選擇符合國情的生產和實用路線。也就是以新生兒為主要免疫對象，安全性和效果好、高產量、低成本的疫苗。他退到第二線後仍鼓勵和組織年輕技術人員把課題付諸實施，約達15年之久。使用國內外8個研製單位、4個品種，以國產為主的21個批號疫苗，在規範接種物件和檢測方法的條件下，對868名新生兒、2291名小學生和120名成人免疫接種觀察，同時結合實驗室對疫苗抗原特性和免疫機制進行研究。結果表明：國產乙肝釀酒酵母疫苗抗原無糖基化，對新生兒免疫效果好，與國外同類疫苗免疫原性相同；釀酒酵母疫苗成人接種產生抗體水準低，糖基化的脯乳動物細胞（CHO）表達的疫苗抗原誘導抗體滴度較高，適合成人使用；疫苗有劑量效應，同時重組酵母疫苗在新生兒誘導細胞免疫較早是免疫效果好的可能原因。根據上述經驗，李河民又主持了漢遜酵母基因工程疫苗，其乙肝表面抗原單位表達量高於釀酒酵母10倍以上，疫苗免疫接種後產生高滴度抗體。研究結果為制定全國乙肝疫苗免疫策略提供科學依據。
李河民認為肝炎的優質診斷試劑在控制肝炎的診斷、防止傳播和科研中佔有重要作用，是必須首先解決的問題。他曾負責“甲、乙肝系列標準化診斷試劑研製”國家“七五”攻關課題，組織國內9個科研和生產單位實施，並依據結果整頓了當時全國製品品質管制。還參加了“八五”和“九五”國家攻關課題研究丙型肝炎診斷試劑，在製品品質標準質控參考品臨場考核方面提出了重要意見，促進提高產品品質達到國際水準。

獲得榮譽
李河民在肝炎疫苗和診斷試劑的研究上共獲得國家科技進步一等獎2次、二等獎3次、三等獎1次。長期以來，他對我國麻疹活疫苗、人用狂犬病疫苗、獸用狂犬病疫苗、流行性出血熱疫苗等研究曾提出過許多精闢並有科學預見的見解，然而他也深刻體會到新世紀提高自主創新能力，建設創新型國家，已成為國家發展戰略的核心和提高綜合國力的關鍵。未來轉變經濟發展方式更有賴於自主創新能力的不斷提升。疫苗和診斷試劑是生物製劑，生物技術日新月異，製品品質和品種不斷地在改進，中國已是疫苗生產大國，製品品質不能停留在一個水準上，不進則退，必須建立機制使品質和品種與時俱進。李河民雖已80多歲，但他一再強調，中國有可能也應該努力為世界特別是發展中國家人民提供疫苗控制傳染病貢獻自己的力量。

貢獻
李河民1945∼2002年發表的論文和專著130多篇（1994年以後發表的為100篇）。內容涵蓋衛生防疫、疾病預防和控制、病毒病原學和免疫學研究、生物製品研製和品質控制、生物製品標準化等學科和領域。李河民在不同時期工作，從一個方面反映了我國生物製品檢定工作的發展歷程。